El esperanto es la herramienta de expresión artística más gustada de muchos escritores. Geoffrey Sutton, en su obra original en inglés Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto (Enciclopedia concisa de la literatura original del esperanto), constata:

“Ya desde hace algo de tiempo, se puede decir que el esperanto permite leer incluso tan solo para poder conocer su literatura original.”

 

Descripción general de la literatura

Para poder comenzar con la descripción general, recomendamos el texto Historio de la Esperanta Literaturo (Historia de la literatura en esperanto) de Carlo Minnaja y Giorgio Silfer. Existe también un artículo no muy largo en Wikipedia.

Para estudiantes

Pruebe con el relato La teorio Nakamura (La teoría Nakamura) , que al al mismo tiempo es un curso de lengua. También con Gerda malaperis (Gerda desapareció) que sirve tanto de novela como curso. Después puede leer, por ejemplo, Fajron sentas mi interne (Siento el fuego en mí) , y el famoso Vojaĝo en Esperanto-lando (Viajes en la tierra del esperanto) del ruso, actual ciudadano estadounidense, Boris Kolker.

Experiencias interesantes

Tibor Sekelj es un geógrafo y periodista que ha viajado por todos los continentes; Vasilij Eroshenko fue un ciego de origen ruso que creó escuelas para ciegos en Japón y China, también un relato fascinante. El suizo Edmond Privat escribió acerca de historia y política, e incluso un libro acerca de su amigo y compañero de viajes Mahatma Gandhi.

Impresiones de todo el mundo

Si desea tener una impresión de la literatura de otras partes del mundo, intente con la antología china, la antología escocesa, la antología eslovaca y similares. Casi cada obra maestra de la literatura universal está traducida en esperanto, a menudo con una alta calidad.

Poesía

El esperanto es particularmente ideal para escribir poesía. Descubra, por ejemplo, al escocés William Auld, que fue tres veces nominado al Premio Nobel, o al islandés Baldur Ragnarsson o a la británica Marjorie Boulton, quien también fue nominada.
Otros poetas muy importantes son los húngaros Kálmán Kalocsay y Julio Baghy, el catalán Abel Montagut, el español Jorge Camacho, los rusos Mikaelo Bronŝtejn y Eŭgeno Miĥalski, el chino Mao Zifu y el maltés Carmel Mallia.

PROSA

Hay una cantidad abundante de todo tipo de noticias, así como novelas y ensayos. Entre algunos autores consideraros están, por ejemplo, el australiano Trevor Steele, el húngaro István Nemere, el portugués Manuel de Seabra, el croata Spomenka Štimec, el francés Gaston Waringhien y el japonés Miyamoto Masao.

Compre libros en esperanto en la tienda electrónica de UEA o en los eventos de esperanto.