Belartaj Konkursoj 2000 – 2009
Jaro |
Branĉo |
Premio |
Verko |
Aŭtoro |
Lando |
Partopreno |
2000: 85a UK en Tel-Avivo |
||||||
2000 |
Eseo |
Luigi Minnaja |
Svedio |
4 verkoj, |
||
2000 |
Eseo |
2:a |
Digrafio - speciala kazo de rilato inter lingvo kaj skribo |
Nikola Rašić |
Nederlando |
|
2000 |
Eseo |
3:a |
Svedio |
|||
2000 |
Eseo |
Honora Mencio |
La Vojo |
Malto |
||
2000 |
Infanlibro de la jaro |
La avo en la ĉareto, |
Gudrun Pausewang, |
Germanio |
5 verkoj |
|
2000 |
Kanto |
An Song-san |
Diskanto |
Tarcísio José de Lima |
Brazilo |
? verkoj, |
2000 |
Kanto |
An Song-san |
Ĉipaĝa dezir' |
Tarcísio José de Lima |
Brazilo |
|
2000 |
Kanto |
2:a |
La koroj batu |
Anja Karkiainen, |
Finnlando |
|
2000 |
Poezio |
1:a |
Neĝa fantazio |
Israelo |
40 verkoj, |
|
2000 |
Poezio |
Honora Mencio |
Letere etere |
Stefan MacGill | Hungario |
|
2000 |
Poezio |
Honora Mencio |
Telefonvoko al postmoderno |
Nikola Rašić |
Nederlando |
|
2000 |
Prozo |
1:a |
Mi ne estas Mona Lisa |
Júlia Sigmond |
Rumanio |
11 verkoj, |
2000 |
Prozo |
Honora Mencio |
Amletero |
Claude Schroeder |
Francio |
|
2000 |
Prozo |
Honora Mencio |
Leonvilaĝo |
Tibor Kristály |
Hungario |
|
2000 |
Teatraĵo |
- |
- |
- |
- |
1 verko |
2000 |
Vidbendo |
? verkoj, |
||||
| 2001: 86a UK en Zagrebo | ||||||
| 2001 | Eseo | Luigi Minnaja | Kulturo de komunikado | Jan Werner | Ĉeĥio | 6 verkoj, 4 aŭtoroj, 4 landoj |
| 2001 | Eseo | 2:a | Kriptaj krucvortenigmoj en Esperanto | Stefan MacGill | Hungario | |
| 2001 | Infanlibro de la jaro | La hobito, aŭ tien kaj reen ; traduko de Chris Gledhill / William Auld ; eldono Sezonoj | J.R.R Tolkien | Ruslando | 4 verkoj, 4 eldonejoj, 4 landoj |
|
| 2001 | Kanto | An Song-san | Ĉaŭ, adiaŭ -- ĝis revido! | Anja Karkiainen
/ Vesa Pölkki |
Finnlando | 4 verkoj, 2 aŭtor(ar)oj, 2 landoj |
| 2001 | Poezio | 1:a | La kvina forto | Sten Johansson | Svedio | 47 verkoj ; 19 aŭtoroj, 14 landoj |
| 2001 | Poezio | 2:a | Haŭto | Sten Johansson | Svedio | |
| 2001 | Poezio | 3:a | La floro kaj la frukto | Mauro Nervi | Italio | |
| 2001 | Poezio | Honora Mencio | Pilgrimo | Marie-France Conde Rey | Francio | |
| 2001 | Prozo | 1:a | Gamp | Paul Gubbins | Britio | 16 verkoj ; 10 aŭtoroj, 9 landoj |
| 2001 | Prozo | 2:a | La pluvo en Ĉenstoĥovo | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2001 | Prozo | 3:a | La demando de emancipiĝo | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2001 | Prozo | Honora Mencio | Mirt | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2001 | Prozo | Honora Mencio | Fuĝo | Christian Rivière | Francio | |
| 2001 | Teatraĵo | - | 3 verkoj ; 1 aŭtoro |
|||
| 2002: 87a UK en Fortalezo | ||||||
| 2002 | Eseo | 2:a | Mezuro de informokvanto | Christian Rivière | Francio | 5 verkoj, ? aŭtoroj, ? landoj |
| 2002 | Eseo | Honora Mencio | Diverseco: defio, ne minaco | István Ertl | Belgio | |
| 2002 | Infanlibro de la jaro | Kuniberto kaj Kilevamba, eld. Nora Caragea | Gudrun Pausewang, trad. Nora Caragea | Germanio | 3 verkoj, 3 eldonejoj, ? landoj |
|
| 2002 | Kanto | An Song-san | Preĝo el inter ruinoj | Anatole Tarás Lubovich | Usono | 5 verkoj, 5 autor(ar)oj, ? landoj |
| 2002 | Kanto | 2:a | Homarano | Alejandro Cosavella | Argentino | |
| 2002 | Kanto | 3:a | Jula enigmo | Christian Spitzer, Christian Rivière | Francio | |
| 2002 | Poezio | 1:a | Floraj haikoj | Anatole Tarás Lubovich | Usono | 46 verkoj ; 17 aŭtoroj, ? landoj |
| 2002 | Poezio | 2:a | Kio okazis? | Anja Karkiainen | Finnlando | |
| 2002 | Poezio | 3:a | Arte fari | Marie-France Conde Rey | Francio | |
| 2002 | Prozo | 1:a | Sekretoj | Paulo Sérgio Viana | Brazilo | 18 verkoj ; 12 aŭtoroj, ? landoj |
| 2002 | Prozo | 2:a | Malsukceso | Dani Spielhofer | Aŭstrio | |
| 2002 | Prozo | 2:a | Pro savo de homo | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2002 | Teatraĵo | - | 3 verkoj ; ? aŭtoroj |
|||
| 2002 | Vidbendo | 1:a | Plurspecaj eroj por artaj vesperoj | Sylla Chaves | Brazilo | 2 verkoj ; ? aŭtoroj, ? landoj |
| 2002 | Vidbendo | Honora Mencio | Felix Romuliana | E-grupo de Zaječar | Jugoslavio | |
| 2002 | Nova Talento | Anatole Tarás Lubovich | Usono | |||
| 2003: 88a UK en Gotenburgo | ||||||
| 2003 | Eseo | Luigi Minnaja | La kvara periodo en Esperanta literaturo | Jukka Pietiläinen | Finnlando | ? verkoj, ? aŭtoroj, ? landoj |
| 2003 | Eseo | 2:a | La pluralo | Christian Rivière | Francio | |
| 2003 | Eseo | 3:a | La tri doktoroj | Paulo Sérgio Viana | Brazilo | |
| 2003 | Infanlibro de la jaro | - | 1 verko | |||
| 2003 | Kanto | An Song-san | Page Wiki ams United America | Nargis Mondjazib | Usono | ? verkoj, ? aŭtor(ar)oj, ? landoj |
| 2003 | Kanto | 2:a | Le note senza cuore | Nargis Mondjazib | Usono | |
| 2003 | Kanto | 2:a | Maxwell: California were leane | Nargis Mondjazib | Usono | |
| 2003 | Poezio | 1:a | Ne plu | Anja Karkiainen | Finnlando | ? verkoj ; ? aŭtoroj, ? landoj |
| 2003 | Poezio | 2:a | Plu kaj plu | Anja Karkiainen | Finnlando | |
| 2003 | Poezio | 3:a | Tra l' aero | Christian Rivière | Francio | |
| 2003 | Prozo | 1:a | La kernproblemo de doktoro Plutonio | Martin Weichert | Svedio | ? verkoj ; ? aŭtoroj, ? landoj |
| 2003 | Prozo | 2:a | Go-ludo | Christian Rivière | Francio | |
| 2003 | Prozo | 3:a | Aŭtobuse | Sten Johansson | Svedio | |
| 2003 | Teatraĵo | 1:a | Samhufo kaj la morto | Jorge Teles | Brazilo | ? verkoj ; ? aŭtoroj |
| 2003 | Teatraĵo | 2:a | Ve!tero | Stefan MacGill | Hungario | |
| 2003 | Vidbendo | 1:a | Esperanto en Meklenburgio-Antaŭpomerio | Ralf Kuse | Germanio | ? verkoj ; ? aŭtoroj, ? landoj |
| 2003 | Vidbendo | Honora Mencio | Perlo de Ĉenigramarujo | Odesa Junulara Esperanto-klubo Verdaĵo | Ukrainio | |
2004: 89a UK en Pekino |
||||||
| 2004 | Eseo | - | - | - | - | 2 verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
| 2004 | Infanlibro de la jaro | La aventuroj de Pinokjo, eldono Flandra Esperanto-Ligo | Carlo Collodi, trad. Jozefo Horváth | Belgio | 6 verkoj, 4 aŭtoroj, 4 landoj |
|
| 2004 | Kanto | 3:a | La danco de la papilio | Sonia Sanchez | Brazilo | 3 verkoj, 1 aŭtoro |
| 2004 | Poezio | 1:a | Transe | Mikaelo Giŝpling | Israelo | 33 verkoj, 16 aŭtoroj, 11 landoj |
| 2004 | Poezio | 2:a | El ciklo Hamleto | Mikaelo Giŝpling | Israelo | |
| 2004 | Poezio | 3:a | Orienta rakonto | Paulo Sérgio Viana | Brazilo | |
| 2004 | Poezio | Honora mencio | Lumturo | Mikaelo Giŝpling | Israelo | |
| 2004 | Prozo | 1:a | La inico | Ulrich Becker | Usono | 24 verkoj, 14 aŭtoroj, 8 landoj |
| 2004 | Prozo | 2:a | La virino kun la helbluaj okuloj | Ulrich Becker | Usono | |
| 2004 | Prozo | 3:a | La suno kaj la flava floreto | Lenke Szász | Rumanio | |
| 2004 | Prozo | Honora mencio | Paradizo de sultanoj | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2004 | Prozo | Honora mencio | La bezonata vasto ; La satana strato | Christian Rivière | Francio | |
| 2004 | Teatraĵo | 1:a | Heksakloro unu komo tri | Paul Gubbins | Britio | 4 verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
| 2004 | Teatraĵo | 2:a | Fina movimento | Paul Gubbins | Britio | |
| 2004 | Teatraĵo | 3:a | Pacaj batalantoj | Paul Gubbins | Britio | |
| 2004 | Vidbendo | - | - | - | - | 1 verko |
| 2004 | Nova Talento | Venis la printempo (poemo) | Keyhan Sayadpour | Irano | ||
2005: 90a UK en Vilno |
||||||
| 2005 | Eseo | Luigi Minnaja | Uzi interreton kiel tekstaron por lingvaj esploroj | Sten Johansson | Svedio | 6 verkoj, 5 aŭtoroj, 5 landoj |
| 2005 | Eseo | 2:a | Bohemia amoro | Sten Johansson | Svedio | |
| 2005 | Infanlibro de la jaro | Rakontoj sub la lito, eldono Esperanto-societo "Liberiga Stelo" | Antoaneta Klobučar, Ana Klobučar, trad. Davor Klobučar | Kroatio | 2 verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
|
| 2005 | Kanto | An-Song-San | Balado pri Hamleto | Enrika Arbib | Israelo | 11 verkoj, 9 aŭtoroj, 6 landoj |
| 2005 | Kanto | 2:a | Suna veno | Roy McCoy, Reese Scott | Nederlando, Usono | |
| 2005 | Kanto | 3:a | Eble | Doron Modan | Israelo | |
| 2005 | Kanto | 3:a | La pordo | Alejandro Cosavella | Argentino | |
| 2005 | Poezio | 1:a | Ekvadoro | Benoît Philippe | Germanio | 31 verkoj, 16 aŭtoroj, 13 landoj |
| 2005 | Poezio | 2:a | Rajdanto de l' revo | Neide Barros Rego | Brazilo | |
| 2005 | Poezio | 3:a | Vilna vilanelo | Sten Johansson | Svedio | |
| 2005 | Prozo | 1:a | Signoj dum ŝtormo | Leif Nordenstorm | Svedio | 34 verkoj, 18 aŭtoroj, 14 landoj |
| 2005 | Prozo | 2:a | Stranga hobio | Sten Johansson | Svedio | |
| 2005 | Prozo | 3:a | Spektaklo | Tim Westover | Usono | |
| 2005 | Teatraĵo | 3:a | Vuk kaj revolucio | Marko Nikolić | Serbio kaj Montenegro | 2 verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
| 2005 | Vidbendo | 2:a | La Duonokulvitro | Jill Gubbins | 3 verkoj, 3 landoj |
|
2006: 91a UK en Florenco |
||||||
| 2006 | Eseo | Luigi Minnaja | Ekparolu por ke mi vin vidu, aŭ ĉu esperantisto rekoneblas laŭ paroloj | Aleksandr Melnikov | Rusio | 9 verkoj, 9 aŭtoroj, 8 landoj |
| 2006 | Eseo | 2:a | Tamen kompreni | Christian Rivière | Francio | |
| 2006 | Eseo | 2:a | Pri bono, malbono kaj multkulturismo | Jan Werner | Ĉeĥio | |
| 2006 | Eseo | Honora mencio | Neperforta komunikado | Anna Bennett | Usono | |
| 2006 | Infanlibro de la jaro | Arne la ĉefido, eldono Kava-Pech | Leif Nordenstorm | Svedio/Ĉeĥio | 2 verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
|
| 2006 | Kanto | 2:a | Multe pli ol simpati' | Anja Karkiainen / Tarcísio José de Lima | Finnlando/Brazilo | 12 verkoj, 10 aŭtoroj, 5 landoj |
| 2006 | Kanto | 2:a | Oraj horoj | Anja Karkiainen / Tarcísio José de Lima | Finnlando/Brazilo | |
| 2006 | Poezio | 1:a | Kvankam silenti | Christian Rivière | Francio | 33 verkoj, 18 aŭtoroj, 12 landoj |
| 2006 | Poezio | 1:a | Sed tiam | Francisco Javier Moleón | Hispanio | |
| 2006 | Poezio | 2:a | Mistero | Neide Barros Rego | Brazilo | |
| 2006 | Poezio | 3:a | Mia lando | Helena Melnikova | Rusio | |
| 2006 | Prozo | 1:a | Nia paradizo bonvenigas | Paul Gubbins | Britio | 17 verkoj, 11 aŭtoroj, 7 landoj |
| 2006 | Prozo | 2:a | Meduzet | Tim Westover | Usono | |
| 2006 | Prozo | 3:a | Trovi kaj perdi | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2006 | Prozo | 3:a | Tomatoj el Nederlando | Sten Johansson | Svedio | |
| 2006 | Teatraĵo | 3:a | Nia diligenta kolegaro | Marko Nikolić | Serbio | 4 verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
| 2006 | Teatraĵo | Honora mencio | Cignoj | Li Shijun (Laŭlum) | Ĉinio | |
| 2006 | Filmo | 3:a | Tiel estas la vivo | Joe Bazilio Costa | Brazilo | 2 verkoj, 2 landoj |
| 2006 | Filmo | Honora mencio | Tri muzikvideoj | Kim Henriksen | Danio | |
2007: 92a UK en Jokohamo |
||||||
| 2007 | Eseo | Luigi Minnaja | Pri la periodoj de la Esperanto-literaturo | Geoffrey Sutton | Britio | 8 verkoj, 6 aŭtoroj, 5 landoj |
| 2007 | Eseo | 2:a | Psiko-memhelpa literaturo: utila? senutila? malutila? | Paulo Sérgio Viana | Brazilo | |
| 2007 | Eseo | 3:a | La normala lingvo | Tony del Barrio | Hispanio | |
| 2007 | Infanlibro de la jaro | Ĉio fareblas de Aline de Pétigny, eldono Éditions Pour penser á l'endroit | tradukita de Martine kaj Christian Riviére | 5 verkoj, 5 landoj |
||
| 2007 | Kanto | Honora mencio | La urbo ora | Dina Lukjanec | Kazaĥio | 8 verkoj, 4 aŭtoroj, 4 landoj |
| 2007 | Poezio | 1:a | En ambaŭ | Anja Karkiainen | Finnlando | 30 verkoj, 16 aŭtoroj, 13 landoj |
| 2007 | Poezio | 2:a | Memoroj | Michael Cayley | Britio | |
| 2007 | Prozo | 1:a | Ruĝvela ŝipo | Tim Westover | Usono | 24 verkoj, 13 aŭtoroj, 11 landoj |
| 2007 | Prozo | 2:a | La botoj | Lena Karpunina | Rusio | |
| 2007 | Prozo | 3:a | Frotvundo | Sten Johansson | Svedio | |
| 2007 | Teatraĵo | 2:a | Koroj en mallumo | Brian E. Drake | Usono | 2verkoj, 2 aŭtoroj, 2 landoj |
| 2007 | Teatraĵo | Honora mencio | La aŭto-mato | Stefan MacGill | Hungario | |