Belartaj Konkursoj 1970 - 1979
Jaro |
Branĉo |
Premio |
Verko |
Aŭtoro |
Lando |
Partopreno |
1970: 55a UK en Vieno |
88 verkoj, |
|||||
1970 |
Poezio originala |
3:a |
Misrenkontoj |
Italio |
||
1970 |
Poezio originala |
Laŭda Mencio |
Vi al mi, mi al vi honore… |
Danlando |
||
1970 |
Poezio tradukita |
1:a |
Gabriele Ghiabrera: Rido de bela virino |
Gaudenzio Pisoni |
Italio |
|
1970 |
Poezio tradukita |
3:a |
Giosuo Carducci: Sur monto Marjo |
Gaudenzio Pisoni |
Italio |
|
1970 |
Poezio tradukita |
3:a |
Mokiti Saitoo: Ohiro |
Japanio |
||
1970 |
Prozo |
3:a |
Vojkurba renkonto |
Andreo Szabó |
Hungario |
|
1970 |
Dramo |
Laŭda Mencio |
La pendmaŝo |
Ĉeĥoslovakio |
||
1970 |
Nova Talento |
Rudyard Kipling: Se |
Argentino |
|||
1971: 56a UK en Londono |
87 verkoj, |
|||||
1971 |
Poezio originala |
2:a |
Al la vento |
Ĉeĥoslovakio |
||
1971 |
Poezio originala |
3:a |
Sarmente el la vivo |
Japanio |
||
1971 |
Poezio tradukita |
1:a |
Salvatore di Giacomo: Piano dum la nokto |
Gaudenzio Pisoni |
Italio |
|
1971 |
Poezio tradukita |
2:a |
L. Ferlighetti: Mi atendas |
Usono |
||
1971 |
Poezio tradukita |
2:a |
Juan del Encina: Kristnaska kanto |
Argentino |
||
1971 |
Prozo |
- |
||||
1971 |
Dramo |
Laŭda Mencio |
Jubileo |
Bulgario |
||
1971 |
Nova Talento |
Alfred Noyes: La vojrabistoj |
Aŭstralio |
|||
1972: 57a UK en Portland |
||||||
1972 |
Poezio originala |
1:a |
Al la maro |
Japanio |
40 verkoj |
|
1972 |
Poezio originala |
3:a |
Nereireblo |
Britio |
||
1972 |
Poezio originala |
Laŭda Mencio |
Platanoj |
Italio |
||
1972 |
Poezio tradukita |
1:a |
Jozef Wittlin: Sankta Francisko kaj la povraj judoj |
Usono |
26 verkoj |
|
1972 |
Poezio tradukita |
2:a |
Niconor Parra: Monologo de la individuo |
Usono |
||
1972 |
Poezio tradukita |
3:a |
Shakespeare: fragmento el Rikardo la Tria |
Cecil D. A. Capp |
Britio |
|
1972 |
Poezio tradukita |
Laŭda Mencio |
Pierre Laufer: En vespero mi tre ŝatas |
E. N. Mulders |
Antiloj |
|
1972 |
Prozo |
3:a |
La legendo |
Andreo Szabó |
Hungario |
20 verkoj |
1972 |
Dramo |
- |
1 verko |
|||
1972 |
Nova Talento |
Japanio |
||||
1973: 58a UK en Beogrado |
109 verkoj, |
|||||
1973 |
Poezio originala |
2:a |
La vivo savita |
Italio |
30 verkoj |
|
1973 |
Poezio originala |
3:a |
Dediĉo |
Ĉeĥoslovakio |
||
1973 |
Poezio originala |
Laŭda Mencio |
La dezerto en iluzio |
Japanio |
||
1973 |
Poezio tradukita |
- |
23 verkoj |
|||
1973 |
Prozo |
2:a |
Velko en printempo |
Andreo Szabó |
Hungario |
26 verkoj |
1973 |
Prozo |
3:a |
Roza |
Jo Haazen |
Belgio | |
1973 |
Prozo |
Laŭda Mencio | La okuloj | Mihail Ŝekerĝiev | Bulgario | |
1974: 59a UK en Hamburgo |
||||||
1974 |
Poezio originala |
3:a |
Supren penetris frost' |
Japanio |
||
1974 |
Poezio originala |
3:a |
La migranto |
Japanio |
||
1974 |
Poezio tradukita |
3:a |
Giacomo Leopardi: Al Silvja |
Gaudenzio Pisoni |
Italio |
|
1974 |
Prozo |
2:a |
Alaŭda adiaŭo |
Andreo Szabó |
Hungario |
|
1974 |
Prozo |
3:a |
Aŭtune |
Hungario |
||
1974 |
Dramo |
- |
||||
1975: 60a UK en Kopenhago |
88 verkoj, |
|||||
1975 |
Poezio originala |
1:a |
La najlo de la hoĝo Nasr Eddin |
Stojan Ĝuĝev |
Bulgario |
22 verkoj |
1975 |
Poezio originala |
2:a |
Postsomeraj strofoj |
Britio |
||
1975 |
Poezio originala |
2:a |
Uraganoj |
Italio |
||
1975 |
Poezio originala |
3:a |
Vizio |
Danlando |
||
1975 |
Poezio originala |
Laŭda Mencio |
Mi bezonas preĝi |
Italio |
||
1975 |
Poezio tradukita |
1:a |
Colley Cibber: La blinda knabo |
Britio |
||
1975 |
Poezio tradukita |
2:a |
Umberto Saba: La poeto |
Gaudenzio Pisoni |
Italio |
|
1975 |
Poezio tradukita |
3:a |
Eŭripido: Ĥoro de bakĥantinoj |
Britio |
||
1975 |
Prozo originala |
2:a |
Por kapti ŝteliston |
Ray Smith |
Britio |
16 verkoj |
1975 |
Prozo originala |
3:a |
Karuselo |
Andreo Szabó |
Britio |
|
1975 |
Prozo originala |
Laŭda Mencio |
Al martirigita amiko; Stranga muziko |
Usono |
||
1975 |
Prozo tradukita |
2:a |
Laurie Lee: La alia sekso |
Britio |
||
1975 |
Prozo tradukita |
3:a |
Harlan Ellison: Sangantaj ŝtonoj |
Charles R. L. Power |
Usono |
|
1975 |
Dramo |
- |
7 verkoj |
|||
1975 |
Nova Talento |
Tri poemetoj sen titolo; Jonas Negalha: La tago plej kurta |
Mirosław Więchowski |
Pollando |
||
1976: 61a UK en Ateno |
61 verkoj, |
|||||
1976 |
Poezio |
1:a |
Sola en sunsubiro |
Ĉeĥoslovakio |
27 verkoj |
|
1976 |
Poezio |
2:a |
Printempaj strofoj |
Britio |
||
1976 |
Poezio |
2:a |
La manoj de l' homo |
Jugoslavio |
||
1976 |
Poezio |
3:a |
Turniĝas la rado de l' historio |
Jugoslavio |
||
1976 |
Prozo |
1:a |
Lappar, la Antikristo |
Hungario |
26 verkoj |
|
1976 |
Prozo |
2:a |
La murdita juglandarbo |
Hungario |
||
1976 |
Prozo |
3:a |
Ne lasu min ĉi tie, patro |
Ĉeĥoslovakio |
||
1976 |
Eseo |
Luigi Minnaja |
La interna sistemo de Esperanto |
Ĉeĥoslovakio |
5 verkoj |
|
1976 |
Dramo |
3:a |
Kongres-hotelo |
Alexander R. Mollison |
Britio |
|
1976 |
Nova Talento |
Tropika festeno |
Hungario |
|||
1976 |
Fotografio |
1:a |
K. Kalocsay |
Zoltán Fejér |
Hungario |
46 verkoj, |
1976 |
Fotografio |
2:a |
Daniel kaj la leonoj |
Hungario |
||
1976 |
Fotografio |
3:a |
Leila Kantonen |
Finnlando |
||
1976 |
Fotografio |
Laŭda Mencio |
Infanoj |
Zoltán Fejér |
Hungario |
|
1977: 62a UK en Reykjavk |
56 verkoj |
|||||
1977 |
Poezio |
1:a |
La blankaj perloj |
Jugoslavio |
32 verkoj |
|
1977 |
Poezio |
2:a |
Mezdecembra promeno |
Ĉeĥoslovakio |
||
1977 |
Poezio |
2:a |
La ĝardeno |
Pollando |
||
1977 |
Poezio |
3:a |
Lazur' kristala kaj pluv' susura |
Japanio |
||
1977 |
Prozo |
1:a |
La lasta misio |
Hungario |
16 verkoj |
|
1977 |
Prozo |
2:a |
La profanado |
Hungario |
||
1977 |
Prozo |
3:a |
La rendevuo |
Italio |
||
1977 |
Eseo |
Luigi Minnaja |
- |
2 verkoj |
||
1977 |
Teatraĵo |
2:a |
Post vizito |
Jugoslavio |
6 verkoj |
|
1977 |
Teatraĵo |
3:a |
Iketo |
Jugoslavio |
||
1977 |
Nova Talento |
La kato; La psikkanaligantoj; Ĉe ĉiu paŝo mia (poemoj) |
Nederlando |
|||
1977 |
Fotografio |
2:a |
Ekstaro |
Nederlando |
||
1977 |
Fotografio |
3:a |
Soleco |
Leila Kantonen |
Finnlando |
|
1978: 63a UK en Varna |
178 verkoj |
|||||
1978 |
Poezio |
1:a |
Poemoj sen nomo |
Britio |
||
1978 |
Poezio |
2:a |
La merlo |
Nederlando |
||
1978 |
Poezio |
3:a |
La turoj de l' ĉefurbo |
Italio |
||
1978 |
Poezio |
Laŭda Mencio |
Ĝis |
Italio |
||
1978 |
Prozo |
1:a |
Nepagipova lando |
Jugoslavio |
||
1978 |
Prozo |
2:a |
Historio de nia amikeco |
Hungario |
||
1978 |
Prozo |
3:a |
Somera interludo |
Ludoviko Izák |
Ĉeĥoslovakio |
|
1978 |
Prozo |
3:a |
La eta ruĝa albumo |
R. A. Konstantinova |
Bulgario |
|
1978 |
Eseo |
Luigi Minnaja |
Lingvistikaj problemoj de la originala romano Esperanta |
Ĉeĥoslovakio |
||
1978 |
Teatraĵo |
1:a |
Klitemnestra |
Italio |
||
1978 |
Teatraĵo |
2:a |
En juĝejo |
Jugoslavio |
||
1978 |
Teatraĵo |
3:a |
Saluto al paradizo |
Hungario |
||
1978 |
Nova Talento |
Doktorino Emilia (prozaĵo) |
Barbara Sokolówna |
Pollando |
||
1978 |
Fotografio |
1:a |
Sen vortoj |
Leila Kantonen |
Finnlando |
|
1978 |
Fotografio |
2:a |
Generacioj |
Zdravko Nikolov |
Bulgario |
|
1978 |
Fotografio |
3:a |
Ne plu militon |
Leszek Wolski |
Pollando |
|
1978 |
Fotografio |
Laŭda Mencio |
Ĝojo |
Jarmila Rybáčková |
Ĉeĥoslovakio |
|
1978 |
Fotografio |
Laŭda Mencio |
Je alies kosto |
Zdravko Nikolov |
Bulgario |
|
1978 |
Fotografio |
Laŭda Mencio |
Ekinteresiĝo |
Leszek Wolski |
Pollando |
|
1979: 64a UK en Luzern |
176 verkoj |
|||||
1979 |
Poezio |
1:a |
Omaĝe al Blaise Cendrars 1913 |
Hungario |
48 verkoj |
|
1979 |
Poezio |
2:a |
Odo al Delfoj |
Britio |
||
1979 |
Poezio |
3:a |
Laŭ simpla tono |
Italio |
||
1979 |
Poezio |
Laŭda Mencio |
Nekompreno |
Nederlando |
||
1979 |
Poezio |
Laŭda Mencio |
Ĉina, ĉina… |
Xu Daorong |
Ĉinio |
|
1979 |
Prozo |
2:a |
La tago kaj la nokto |
Italio |
23 verkoj |
|
1979 |
Prozo |
3:a |
Bes Kunak |
Sovetunio |
||
1979 |
Eseo |
Luigi Minnaja |
La sŭahila lingvo kaj Esperanto |
Hungario |
8 verkoj |
|
1979 |
Eseo |
Laŭda Mencio |
Kiom da ĉina en Esperanto? |
Xu Daorong |
Ĉinio |
|
1979 |
Teatraĵo |
2:a |
Pureco de sango |
Hungario |
5 verkoj |
|
1979 |
Teatraĵo |
3:a |
La psikologo sukcesas |
Nederlando |
||
1979 |
Teatraĵo |
3:a |
En policejo |
Jugoslavio |
||
1979 |
Porinfana literaturo |
1:a |
La granda boleto |
Svedio |
39 verkoj |
|
1979 |
Porinfana literaturo |
2:a |
Dolĉi Grum |
F-ino W. M. Smit |
Nederlando |
|
1979 |
Porinfana literaturo |
3:a |
Du leteroj |
Bulgario |
||
1979 |
Porinfana literaturo |
Laŭda Mencio |
La oficeja ĝangalo |
Nederlando |
||
1979 |
Nova Talento |
Promeno en la infanecon |
Rajna A. Konstantinova |
Bulgario |
||
1979 |
Fotografio |
1:a |
Nebuleta rivero |
Lydia Vulliamy |
Britio |
53 verkoj |
1979 |
Fotografio |
2:a |
Tro por etulo |
Nederlando |
||
1979 |
Fotografio |
3:a |
Feliĉa infaneco |
Jovan Ošap |
Jugoslavio |
|
1979 |
Fotografio |
Laŭda Mencio |
Esperantisto; Patra perspektivo |
Jovan Ošap |
Jugoslavio |
|