Jaro

Branĉo

Premio

Verko

Aŭtoro

Lando

Partopreno

1980: 65a UK en Stokholmo

106 verkoj

1980

Poezio

1:a

Malice kontraste

Masayuki Kuroda

Japanio

45 verkoj

1980

Poezio

2:a

Eternaj revuloj

Ladislav Podmele

Ĉeĥoslovakio

1980

Poezio

3:a

Nokta silento

Mauro Nervi

Italio

1980

Poezio

Laŭda Mencio

Por kio, homoj, vivo nia?

Aurel Boia

Rumanio

1980

Poezio

Laŭda Mencio

Rememore

Mauro Nervi

Italio

1980

Prozo

1:a

Ho mia kor'

Vladimir A. Glazunov

Sovetunio

19 verkoj

1980

Prozo

2:a

La insulo de la neresanigeblaj

Valdemar Vinař

Ĉeĥoslovakio

1980

Prozo

3:a

La rufulino

Raymond Gonin

Francio

1980

Eseo

Luigi Minnaja

Komo

Marie Bartovská

Ĉeĥoslovakio

6 verkoj

1980

Eseo

Luigi Minnaja

Neglektita dulingveco

Ernő Csiszár

Hungario

1980

Teatraĵo

1:a

Blovas en la vent'

Stefan MacGill

Nederlando

7 verkoj

1980

Teatraĵo

2:a

Tagiĝa ordalo

Bernard Golden

Hungario

1980

Teatraĵo

3:a

La lingvo de d-ro Sopiranto

Bernard Golden

Hungario

1980

Porinfana literaturo

3:a

Kial

Vesna Skaljer-Race

Jugoslavio

8 verkoj

1980

Nova Talento

Iu memportreto (poemo)

Terttu Tyynelä

Finnlando

1980

Fotografio

3:a

Paŝo en la pasintecon

Zdravko Nikolov

Bulgario

11 verkoj

1980

Romano

Raymond Schwarz

Kiuj semas plorante

Éva Tófalvi
Oldřich Kníchal

Hungario Ĉeĥoslovakio

10 verkoj

1981: 66a UK en BrasÃlia

105 verkoj

1981

Poezio

1:a

La nokto

Mauro Nervi

Italio

44 verkoj

1981

Poezio

2:a

Preludo

Mauro Nervi

Italio

1981

Poezio

3:a

Kanto de Jago

Mauro Nervi

Italio

1981

Poezio

Laŭda Mencio

Au clair de la lune

Rejna de Jong

Nederlando

1981

Prozo

2:a

Ampruvo

Bernard Golden

Hungario

27 verkoj

1981

Prozo

3:a

Momento egala al heroaĵo

N. C. Abaĝieva

Bulgario

1981

Prozo

Laŭda Mencio

La testo

Tyburcjusz Tyblewski

Pollando

1981

Eseo

Luigi Minnaja

Rolo de la persona faktoro en la Esperanta literaturo

Éva Tófalvi

Hungario

9 verkoj

1981

Teatraĵo

2:a

Idiotigaĵoj

Pierre L. Ullman

Usono

6 verkoj

1981

Teatraĵo

3:a

Gastamo

Spomenka Štimec

Jugoslavio

1981

Teatraĵo

Laŭda Mencio

La ĝemoj de ĝemeloj

Margaret Chaldicott

Aŭstralio

1981

Porinfana literaturo

2:a

Frapo ĉe la pordo

Stefan MacGill

Hungario

11 verkoj

1981

Porinfana literaturo

2:a

Leporido kiu deziris flugi

Terttu Tyynelä

Finnlando

1981

Porinfana literaturo

3:a

La ruĝa hirundo

Rik de Roover

Belgio

1981

Porinfana literaturo

Laŭda Mencio

Kuracisto

Vesna Skaljer-Race

Jugoslavio

1981

Nova Talento

Infana malico

Manoel Borges dos Santos

Brazilo

1981

Fotografio

2:a

Lamoj

Ivan Alberto A. Doretto

Brazilo

8 verkoj

1981

Fotografio

3:a

Minista domaro

Andrée Orsolini

Belgio

1982: 67a UK en Antwerpen

117 verkoj

1982

Eseo

Luigi Minnaja

La internacia lingvo: Efektivoj kaj latentoj en la perado inter malproksimaj kulturoj

Oldřich Kníchal

Hungario

2 verkoj

1982

Nova Talento

La lingvomaŝino ; Neniam al hundo manĝigu fungojn (prozaĵoj)

J. S. Veen

Nederlando

1982

Poezio

1:a

La portalo de Urnes

Johan Hammond Rosbach

Norvegio

30 verkoj

1982

Poezio

2:a

Rapsodio kimra

Timothy Brian Carr

Britio

1982

Poezio

3:a

Eŭropa

Johan Hammond Rosbach

Norvegio

1982

Prozo

1:a

Delogado per krajono

Bernard Golden

Hungario

25 verkoj

1982

Prozo

2:a

Emberize via

Simone Boniol

Francio

1982

Prozo

3:a

Reveno

Eva Jelinková

Ĉeĥoslovakio

1982

Prozo

Laŭda Mencio

Memoroj de hommanĝinto

William Auld

Britio

1982

Teatraĵo

1:a

Murdo laŭ romia maniero

Bernard Golden

Hungario

4 verkoj

1982

Teatraĵo

1:a

Ostracismo: absurda drameto

Martin Haase

Germanio

1982

Infanlibro

1:a

Pesi elefanton

Ĉina Esperanto-Ligo

Ĉinio

4 verkoj

1982

Infanlibro

1:a

La krabo kun oraj pinĉiloj

Esperantix

Francio

1982

Fotografio

1:a

La ĉevalo

Bertil Danielsson

Svedio

52 verkoj

1982

Fotografio

2:a

Malvarma atendejo

Sally Phillips

Britio

1982

Fotografio

3:a

La aktorinoj en 'La aŭroroj ĉi tie estas silentaj'

Zoltán Fejér

Hungario

1982

Fotografio

Laŭda Mencio

Generacioj

Bertil Danielsson

Svedio

1983: 68a UK en Budapeŝto

133 verkoj

1983

Eseo

Luigi Minnaja

La mistero de la verda krokodilo

Bernard Golden

Hungario

2 verkoj

1983

Poezio

2:a

Mamuta ĉaso

Leif Gunnar Nordenstorm

Svedio

51 verkoj

1983

Poezio

3:a

Inferon jam ne duŝu

Masayuki Kuroda

Japanio

1983

Prozo

2:a

Knabina petolaĵo

J. S. Veen

Nederlando

21 verkoj

1983

Prozo

3:a

La fianĉino

J. S. Veen

Nederlando

1983

Prozo

Honora Mencio

Kalemburo

Martin Haase

Germanio

1983

Prozo

Honora Mencio

Nokta vizito al la kastelo Bosa

Spomenka Štimec

Jugoslavio

1983

Infanlibro de la jaro

Nudpieda Gen

Rondo Gen (Tokio)

Japanio

4 verkoj

1983

Fotografio

1:a

Sur karuselo

Karel Stronha

Ĉeĥoslovakio

55 verkoj

1983

Fotografio

2:a

Vizaĝo 1

Zoltán Fejér

Hungario

1983

Fotografio

3:a

Monto nebula

Song Ke-yep

Koreio

1983

Fotografio

Honora Mencio

La eterna virino

Lajos Kapitány

Hungario

1983

Fotografio

Honora Mencio

Go-ludo

Miyosi Tanaka

Japanio

1984: 69a UK en Vancouver

115 verkoj,
55 aŭtoroj

1984

Eseo

Luigi Minnaja

Kiel originaloj kaj ties tradukoj vetkuras pri belo

Simone Boniol

Francio

2 verkoj

1984

Poezio

1:a

Fumo

Mauro Nervi

Italio

47 verkoj

1984

Poezio

2:a

Tristan

Mauro Nervi

Italio

1984

Poezio

3:a

Turingio 1982

Mauro Nervi

Italio

1984

Poezio

Honora Mencio

Amikeco

Leif Gunnar Nordenstorm

Svedio

1984

Poezio

Honora Mencio

Verkemo

Leif Gunnar Nordenstorm

Svedio

1984

Prozo

1:a

Lasu min loze...

Tyburcjusz Tyblewski

Pollando

25 verkoj

1984

Prozo

2:a

Musta, la ŝakludanto

Haku-mo' lelomehameha

Britio

1984

Prozo

3:a

La interhoma

Tyburcjusz Tyblewski

Pollando

1984

Teatraĵo

3:a

La ŝipestro frandemas fungojn

Roger Brabant

Belgio

5 verkoj

1984

Teatraĵo

Honora Mencio

Komploto

Vasil Trifonov

Bulgario

1984

Teatraĵo

Honora Mencio

Virino kiu flustras en uragano

Spomenka Štimec

Jugoslavio

1984

Infanlibro de la jaro

Kiel kovi

Ĉina Esperanto-Eldonejo

Ĉinio

9 verkoj

1984

Kanto

Honora Mencio

Dum kantas popoloj

Vladimir Soroka

Sovetunio

9 verkoj

1984

Kanto

Honora Mencio

Pacportanto

Vasil Trifonov

Bulgario

1984

Fotografio

1:a

Tri portretoj

Zoltán Fejér

Hungario

18 verkoj

1984

Fotografio

Honora Mencio

Lunsubiro ĉe sunleviĝo

Dorothy E. Keeble

Kanado

1984

Fotografio

Honora Mencio

La kastelo de la blubarba princo; Mikrokomputilo

Zoltán Fejér

Hungario

1985: 70a UK en Aŭgsburgo

142 verkoj,
87 aŭtoroj

1985

Eseo

Luigi Minnaja

Kongresa enigmo aŭ enigma kongreso

Roberto Lloancy

Francio

1985

Poezio

1:a

Vagonvojaĝo

Timothy Brian Carr

Britio

1985

Poezio

2:a

Kaŝĉambro

Karolina Gilmore

Britio

1985

Poezio

3:a

Markonkoj

Evgenij Belonenko

Sovetunio

1985

Prozo

1:a

Punenda peko

Maria José Quesada

Hispanio

1985

Prozo

2:a

Ensuĉo

Maria José Quesada

Hispanio

1985

Prozo

2:a

Fabelo de Zamenio: La edzino de la diablo

Bernard Aunis

Francio

1985

Prozo

3:a

La komercisto

Bernard Golden

Hungario

1985

Teatraĵo

1:a

Najbaroj

Stefan MacGill

Nederlando

1985

Teatraĵo

2:a

Tepaŭzo

Karolina Gilmore

Britio

1985

Teatraĵo

3:a

Dolĉa Emilino

Ruth Culbert

Usono

1985

Infanlibro de la jaro

Antoine de Saint-Exupéry: La eta princo

Kanada Esperanto-Asocio, trad. Pierre Delaire

Kanado

1985

Kanto

-

1985

Fotografio

1:a

Poezia branĉo

Stefan MacGill

Nederlando

1985

Fotografio

2:a

Portlando: ek al ekskurso

Maeda Yonemi

Japanio

1985

Fotografio

3:a

Danco 85

Che Junhi

Koreio

1985

Fotografio

3:a

Himezi - Kastelo de ĉerizfloro

Tanaka Miyosi

Japanio

1986: 71a UK en Pekino

146 verkoj,
82 aŭtoroj

1986

Paco

Reveno al Paco

Stefan MacGill

Hungario

14 verkoj

1986

Poezio

1:a

Adoro

Albert Goodheir

Britio

44 verkoj

1986

Poezio

2:a

Enlumiĝo

Albert Goodheir

Britio

1986

Poezio

3:a

La poeto

Karolina Gilmore

Britio

1986

Prozo

1:a

Nokturno por blankulo

Koviljka Tisma Janković

Jugoslavio

25 verkoj

1986

Prozo

2:a

Hura!

Francisco Javier Moleón

Hispanio

1986

Prozo

3:a

Malantaŭ la pordo

Francisco Javier Moleón

Hispanio

1986

Prozo

3:a

Lingva demando

Gunnar Gällmo

Svedio

1986

Prozo

3:a

Pruntitaj veroj

Spomenka Štimec

Jugoslavio

1986

Teatraĵo

1:a

La verda tendo

Karolina Gilmore

Britio

5 verkoj

1986

Teatraĵo

2:a

Filozofio kaj realo

Karolina Gilmore

Britio

1986

Teatraĵo

3:a

Se ĉiuj homaranoj...

Jean Marc Derzelle

Belgio

1986

Eseo

Luigi Minnaja

Esperanto en nova framo

Albert Goodheir

Britio

7 verkoj

1986

Infanlibro de la jaro

Elsa Otto: Joĉjo

Internacia Esperanto-Instituto

3 verkoj

1986

Fotografio

3:a

Paco de Hirosima

Miyosi Tanaka

Japanio

34 verkoj

1986

Fotografio

Laŭda Mencio

Varsovio

István Balázs

Hungario

1987: 72a UK en Varsovio

1987

Eseo

Luigi Minnaja

Nia movado kaj ĝiaj kronikistoj

Oldřich Kníchal

Hungario

1987

Kanto

An-okin

Jubilea kanto por Esperanto

Dimitr Terziev, Simeon Simeonov

Bulgario

1987

Poezio

1:a

Fabelo pri skarlata floro

Evgenij Belonenko

Sovetunio

1987

Poezio

2:a

Tukpinĉiloj

Karolina Gilmore

Britio

1987

Poezio

3:a

Kaj mi mortis

Gunnar Gällmo

Svedio

1987

Prozo

1:a

Laŭra

Liven Dek

Hispanio

1987

Prozo

1:a

Aŭstralio

Spomenka Štimec

Jugoslavio

1987

Prozo

2:a

La garantiulo

Sten Johansson

Svedio

1987

Prozo

3:a

La ŝuldo

Stefan MacGill

Hungario

1987

Prozo

Honora Mencio

Viveroj

Velimir Piskorec

Jugoslavio

1987

Teatraĵo

2:a

Ĉio estas en viaj manoj

Ruth Culbert

Usono

1987

Teatraĵo

3:a

Leciono pri "ci"

Bernard Golden

Hungario

1987

Teatraĵo

Honora Mencio

Progreso

Vesna Skaljer-Race

Jugoslavio

1988: 73a UK en Roterdamo

1988

Fotografio

1:a

Esperanto transpontas sciencon-teknikon

Gerrit Kalkman

Nederlando

1988

Fotografio

2:a

F-ino Fabeck kvarjara

Bertil Danielsson

Svedio

1988

Poezio

1:a

En mansardo

Mauro Nervi

Italio

79 verkoj,
33 aŭtoroj,
16 landoj

1988

Poezio

2:a

Ŝi diris, ke…

Mauro Nervi

Italio

1988

Poezio

3:a

El la libroj de forgeso kaj komenco

István Ertl

Hungario

1988

Poezio

Honora Mencio

Raporto de Tezeo pri la lastaj horoj de la iama juda kvartalo

István Ertl

Hungario

1988

Poezio

Honora Mencio

Lingvoj; Baroj

Baldur Ragnarsson

Islando

1988

Prozo

1:a

La ĉokolada biskvito

Sten Johansson

Svedio

37 verkoj,
22 aŭtoroj,
11 landoj

1988

Prozo

2:a

Facilanima virino

Tibor Sekelj

Jugoslavio

1988

Prozo

3:a

Rubusoj

Meva Maron

Britio

1988

Prozo

Honora Mencio

La deka logo

István Ertl

Hungario

1988

Prozo

Honora Mencio

Renkontiĝo kun boaco

Sten Johansson

Svedio

1988

Teatraĵo

3:a

Lanĉo

Emilija Lapenna

Jugoslavio

7 verkoj,
5 aŭtoroj,
4 landoj

1988

Teatraĵo

Honora Mencio

Kesto da venenaj serpentoj

Eduard V. Tvarožek

Ĉeĥoslovakio

1988

Teatraĵo

Honora Mencio

Je la dua post noktomezo

Eduard V. Tvarožek

Ĉeĥoslovakio

1988

Eseo

Luigi Minnaja

Piĝinoj, kreolaj lingvoj kaj planlingvoj

Bernard Golden

Hungario

7 verkoj,
6 aŭtoroj,
4 landoj

1988

Kanto

An-okin

Epitafo; La sciuro

Antoaneta Atanasova, Serafima Djutĉin

Bulgario

18 verkoj,
9 aŭtoroj,
6 landoj

1988

Nova Talento

Preludo kaj fuĝo; Februaro; Aŭtuna korkanto

Krys Ungar

Britio

1988

Infanlibro de la jaro

Astrid Lindgren: La fratoj Leonkoro

Eldono kaj traduko: Kerstin Rohdin

Svedio

7 verkoj,
7 eldonejoj,
6 landoj

1989: 74a UK en Brighton

1989

Fotografio

3:a

Anne-Liisa Ali-Simola

Finnlando

1989

Infanlibro de la jaro

Mies Bouhuys: Anne Frank ne estas de hieraŭ

Eldono kaj traduko: Nora Bartels

Nederlando

6 verkoj,
4 eldonejoj,
4 landoj

1989

Kanto

An-okin

Malgranda birdo

Janet Rawling-Keitel

Germanio

7 verkoj,
5 aŭtoroj,
4 landoj

1989

Nova Talento

Originalaj romanoj en Esperanto: panoramo kaj perspektivoj (eseo)

Jorge Camacho Cordón

Hispanio

1989

Poezio

1:a

Balono

Krys Ungar

Britio

48 verkoj,
21 aŭtoroj,
15 landoj

1989

Poezio

3:a

Subterfervoja incidento

Krys Ungar

Britio

1989

Poezio

3:a

Dis

Neil Salvesen

Nederlando

1989

Poezio

Honora Mencio

Iras abiturient’

Timothy Brian Carr

Britio

1989

Poezio

Honora Mencio

Dorminto en valo

Ulrich Becker

GDR

1989

Prozo

2:a

La blinda modlisto

Eŭgeno Belonenko

Sovetunio

26 verkoj,
16 aŭtoroj,
9 landoj

1989