<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title>Belartaj Konkursoj 1990-1999</title> </head> <body bgcolor="#FFFF50" text="#400070" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF"> <font face="Arial"> <p align="center"><a href="index.html">Reen al la &#264;efpa&#285;o</a></p> <p align="center"><a href="bk80.html">1980-1989</a></p> <p align="center"><font size="5"><strong>Belartaj Konkursoj 1990 &#150; 1999</strong></font></p> <font face="Arial"> <center> <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" width="750" bordercolor="#400070"> <tr> <td width="6%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>Jaro</b></font></p> </td> <td width="10%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>Bran&#265;o</b></font></p> </td> <td width="9%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>Premio</b></font></p> </td> <td width="25%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>Verko</b></font></p> </td> <td width="22%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>A&#365;toro</b></font></p> </td> <td width="15%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>Lando</b></font></p> </td> <td width="13%" height="24"><p align="left"><font size="2"><b>Partopreno</b></font></p> </td> </tr> <! Ek> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1990: 75a UK en Havano </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> oje sonu mia kanto: La vivo kaj verkoj de Marie Hankel </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ungar .html"> Krys Ungar </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 10 verkoj,<br>10 amtoroj,<br>9 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio ne estas matematiko </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Arnoldo Aguila </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kubo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Amika rondo varma am pri la verda junularo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Demokrateco, nemtraleco, amtonomeco: la ideologia evoluo de Universala Esperanto-Asocio </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mark Fettes </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fotografio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2 verkoj,<br>2 amtoroj,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Pipi \trumpolonga Eldono: Progreso Eldonejo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Astrid Lindgren, trad. Sven Alexandersson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>4E,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-okin </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Almozul </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Klra Mikola, Lszl Garamvlgyi </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3 verkoj,<br>2 amtoroj,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nova Talento </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/bagatel.html">Bagateloj (komedio en ses aktoj), Rezolucio 11.59h (proza5oj)</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ becker .html"> Ulrich Becker </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> GDR </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/vivpoet.html">El  la vivo de poeto </a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ carr .html"> Timothy Brian Carr </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 56 verkoj,<br>28 amtoroj,<br>19 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/cies.pdf">ies...</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/jcnokt.html">Nokto...</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/kantjaluz.html">Kanto de 5aluzo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gallmo .html"> Gunnar Gllmo </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/majidili.html">Maja idilio</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ carr .html"> Timothy Brian Carr </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/kiasem.html">Kia la semo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 34 verkoj,<br>19 amtoroj,<br>12 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/mensogokul.html">Mensogo de l okuloj, mensogo de l oreloj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/sendestin.html">Sendestine</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/kisetern.html">La kiso de la eterno</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Evgenij Belonenko </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Sovetunio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 6 verkoj,<br>5 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Gepelmele </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ertl .html"> Istvn Ertl </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1990 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Venontjare en Parizo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Karolina Gilmore </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1991: 76a UK en Bergen </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Dance sur alta ]nuro: La Esperanto-movado inter idealo kaj realo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mark Fettes </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Divenu do, kion mi aras! Eldono: Libroteko Tokio </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Japanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-okin </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nova Talento </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Blago (poemo), Fakistoj (proza5o) </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/blag.html">Blago</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/nanimbo.html">La okuloj de Nanimbo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ becker .html"> Ulrich Becker </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/tromp.html">Trompo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ becker .html"> Ulrich Becker </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/etdi.html">La eta dio</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Francisco Javier Molen </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/kiocezar.html">Kio? am Cezaro</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Francisco Javier Molen </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/fjmspegul.html">Spegulo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Francisco Javier Molen </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/fakist.html">Fakistoj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/cevalid.html">La evalido</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Odd Tangerud </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Norvegio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1991 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Anton </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ lagrange .html"> Georges Lagrange </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Francio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1992: 77a UK en Vieno </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> u konflikto inter vorto kaj nocio </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Jan Werner </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> e%oslovakio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fotografio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3 verkoj,<br>1 amtoroj,<br>1 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-okin </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3 verkoj,<br>2 amtoroj,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nova Talento </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kaj la merloj kantis, Karesu singarde la hamton, Tiliovicoj rektaj (poemoj) </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ kankkunen .html"> Aira Kankkunen </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/tempest.pdf">Tempesto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 68 verkoj,<br>36 amtoroj,<br>19 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/karnaval.html">Karnavale</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/sum.html">Sumo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ertl .html"> Istvn Ertl </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/bic.html">Biciklo de eterno</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 34 verkoj,<br>19 amtoroj,<br>12 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/afer.html">La afero</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La neolavango </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Elsbeth Eriksson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/blovzefir.html">Kiam blovas zefiroj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 8 verkoj,<br>7 amtoroj,<br>6 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vizito al Tajpejo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Joachim Werdin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Pollando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La plej granda estas la amo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Ann-Sofie Robinson, Sven-Erik Stjernman </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1992 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vizito al Katmanduo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Joachim Werdin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Pollando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1993: 78a UK en Valencia </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Problemoj kaj eblecoj de ]arad-taska kreado en Esperanta lingvo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Waldek Pastuszka </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Pollando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fotografio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Komputila klerigo por la 21-a jarcento </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Amri Wandel </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Israelo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tiel do Eldono: Vulpo-Libroj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rudyard Kipling, trad. Wouter Pilger </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2 verkoj,<br>2E,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-okin </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Babel-turo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Flvio Fonseca </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 9 verkoj,<br>5 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-okin </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Amtemo, Tarde </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ fernandez .html"> Miguel Fernndez, Pedro Vilarroig </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/monolog.html">Monologo kun Mediteraneo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 57 verkoj,<br>28 amtoroj,<br>19 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/iamam.html">Iama am am sono iunokta</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ fernandez .html"> Miguel Fernndez </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/metropul.html">Metropulo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/lavfont.html">Lavistino fonta</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/mfpoet.html">Poeto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ fernandez .html"> Miguel Fernndez </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/ekbarikad.html">Ek al barikadoj!</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ fernandez .html"> Miguel Fernndez </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 25 verkoj,<br>13 amtoroj,<br>10 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/sem.html">Semo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gutierrez .html"> Liven Dek </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/jozef.html">Jozefo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/esencsens.html">Esencen persense</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ fernandez .html"> Miguel Fernndez </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/sav.html">Savboato</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>3 amtoroj,<br>3 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Konvena rezulto </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ macgill .html"> Stefan MacGill </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Don Ki%oto eksterlande </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ montagut .html"> Abel Montagut </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/hel.html">Heliko  am podia diskuto pri la lingva evoluo de esperanto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Stoke-on-Trent: Ceramika urbo  Esperanta urbo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1993 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Cheng-de kaj Esperanto </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Chengde-a Esp.-Asocio </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> inio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1994: 79a UK en Seoul </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Pledo por sociologio de Esperanto-movado </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nikola Raai </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>3 amtoroj,<br>3 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La lingva5o de porinfana literaturo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Zsuzsanna Csiszr </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fotografio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Emilo de Smolando Progreso Eldonejo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Astrid Lindgren, trad. Harold Brown, Kerstin Rohdin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 5 verkoj,<br>5E,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La Krabo, kiu ludis kun la maro Eldono: Edistudio kaj Esperanto-Ligo en Israelo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rudyard Kipling, trad. Amri Wandel </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio/ Israelo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Muminvalo Eldono: Esperanto-Asocio de Finnlando </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tove Jansson, trad. Eckhard Bick </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Finnlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-okin </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nova Talento </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La lasta kunveno; En signo de paco (proza5oj) </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Giuseppe Spini </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 22 verkoj,<br>9 amtoroj,<br>8 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/avatar.html">Avataro</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 17 verkoj,<br>10 amtoroj,<br>8 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/gulivercapel.html">Gulivero en apelujo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Konto de l vivo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 7 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>3 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/hotelteatr.html">Hotelo de l Teatro</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/sof.html">Sofo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mike Sadler </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/intanthont.pdf">Int-Ant-Hont </a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teo kaj testamento </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mike Sadler </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1994 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2 verkoj,<br>2 amtoroj,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1995: 80a UK en Tampere </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kiel Esperanto helpis al mi solvi enigmojn de  Riporto </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kurisu Kei </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Japanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 11 verkoj,<br>11 amtoroj,<br>10 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Arkaika parolado en Esperanto </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Alberto Garca Fumero </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kubo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La du testamentoj de Sndor Szatmri </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ tofalvi .html"> va Tfalvi </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La lirika itinero de Miguel Fernndez </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fotografio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La malgranda sor istino Eldono: Inter-Kulturo/ Esperanto-Freunde </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Otfried Preussler, trad. Esperanto-amikoj de Durmersheim-Rastatt </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Slovenio /Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> ia dolor </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tarcsio Jos de Lima </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An-Song-san </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Povas plori mi ne plu </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> David Gaines </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Usono </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 8 verkoj,<br>6 amtoroj,<br>6 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kara kor </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tarcsio Jos de Lima </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nova Talento </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La tuta vivo; Fendo (poemoj) </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ mao .html"> Mao Zifu </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> inio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/kaukazvi.html">Kamkazo via</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 50 verkoj,<br>25 amtoroj,<br>15 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/sudpastoral.html">Suda pastoralo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/paserfal.html">Se unu pasero falos</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ungar .html"> Krys Ungar </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/pere.html">Pereo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/ajsezon.html">La a5oj kaj la Sezonoj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ becker .html"> Ulrich Becker </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 29 verkoj,<br>22 amtoroj,<br>15 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/martamaria.html">Marta kaj Maria</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gutierrez .html"> Liven Dek </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/neniamplu.html">Neniam plu</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/plagiat.html">La plagiato</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ertl .html"> Istvn Ertl </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/venk.html">La venko</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ becker .html"> Ulrich Becker </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/msvenk.html">Venko</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mike Sadler </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 6 verkoj,<br>5 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La serioza a etonto </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ macgill .html"> Stefan MacGill </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/re.html">Re</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mike Sadler </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Aragvaja eko-krio </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eko-Kultura Fonda5o Gardantoj de la Naturo </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La ega kastelo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Lamzana Esperanto-Societo </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svislando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1995 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Do, venante en sti nad Labem </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vclav Vanc </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> e%io </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1996: 81a UK en Prago </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> ... strebad iel valoras e  en duongrad </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Olle Hllefors </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 8 verkoj,<br>7 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Plurlingvismo kaj unulingvismo en Emropo tra la jarcentoj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Gian Carlo Fighiera </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La e%a literaturo en la spegulo de la Esperantaj tradukoj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ knichal .html"> OldYich Knchal </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La infanoj en la arboj Eldono: Inter-Kulturo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Gudrun Pausewang, traduko Nora Caragea </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Slovenio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 4 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Io lanta </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tarcsio Jos de Lima </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Ho mia land </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fiorello Fiorentin, Aldo Fiorentin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hej! Hipopotamo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mike Sadler </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An Song-san </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tiun i </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Tarcsio Jos de Lima </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 8 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/stacidom.html">En stacidomo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ nervi .html"> Mauro Nervi </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 50 verkoj,<br>22 amtoroj,<br>16 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/verkolor.html">Veraj koloroj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Anatole Tars Lubovich </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Usono </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/donjuan.html">Don Juan Tenorio</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ nervi .html"> Mauro Nervi </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/bon.html">Bonan matenon!</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 26 verkoj,<br>18 amtoroj,<br>11 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/pluskat.html">La plu]a kato</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Cristina de Giorgi </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/nokt.html">Nokta halto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La ruaj formikoj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ lagrange .html"> Georges Lagrange </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Francio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 11 verkoj,<br>9 amtoroj,<br>6 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/nep.html">Nepo benita</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1996 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La Verda Stelulo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Lamzana Esperanto-Societo </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svislando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1997: 82a UK en Adelaide </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 5 verkoj,<br>5 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La homo ser as sian imagon </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vinko Oalak </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Amstrio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La spirito de Esperanto kaj la samideanaj malamika5oj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Ignac Bociort </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rumanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Al la mondo donace Eldono: Strategia, Beogrado </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> traduko: Zlatoje Martinov </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Jugoslavio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2 verkoj,<br>2 amtoroj,<br>2 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Misarujo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Flvio Fonseca </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Du semajnoj de l feli o </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> O. Semjonova, E. $abarov </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rusio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 6 verkoj,<br>6 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/herbkant.html">Herbokanto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ertl .html"> Istvn Ertl </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 38 verkoj,<br>17 amtoroj,<br>10 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/fuspoem.html">Pri fu]poemoj tiom honteme pruntitaj por opinio</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ertl .html"> Istvn Ertl </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/reportersilent.html">Reportero silentas</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ ertl .html"> Istvn Ertl </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/plinurlum.html">Pli ol nura lumo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ trenner .html"> Sabine Trenner </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 21 verkoj,<br>12 amtoroj,<br>10 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/pardonkat.html">Kiam mi pardonis al la kato?</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ sigmond .html"> Jlia Sigmond </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rumanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/jasa.html">Ja]a</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ karpunina .html"> Lena Karpunina </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/nask.html">La naskitaga donaco</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/du.html">Dufoja ekspono</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> \akludantoj (Diabla tragedio en tri aktoj) </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vinko Oalak </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Amstrio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3 verkoj,<br>3 amtoroj,<br>3 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1997 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> - </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1998: 83a UK en Montpellier </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Inter religia toleremo kaj socia akceptio: pri la islama minoritato en Nederlando </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ berveling .html"> Gerrit Berveling </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Nederlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 6 verkoj,<br>5 amtoroj,<br>5 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Emropa ideologio </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Zlatko Tialjar </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Slovenio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La sen esa rakonto, Eldono GEA kaj Inter-Kulturo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Michael Ende, traduko Wolfram Diestel </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 7 verkoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prediko pri bona sinteno </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Martin D. Cziesla </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Igu, Sinjoro </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fiorello Fiorentin, Aldo Fiorentin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Suferinte, oni esperas </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fiorello Fiorentin, Aldo Fiorentin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An Song-san </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> e Montpellier </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Alejandro Cossavella </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Argentino </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 11 verkoj,<br>6 amtoroj,<br>6 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rozkolora </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Flvio Fonseca </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> La esteco </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Flvio Fonseca, Valria Fajardo </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/sorchorkre.pdf">Sor a hor' de kreiveco</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Anja Karkiainen </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Finnlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 51 verkoj,<br>27 amtoroj,<br>18 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/anastasio.html">Anastasio</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Belgio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/kavernpens.html">Kavernaj pensoj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Belgio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/antaudiserv.html">Antam la Di-servanto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ macgill .html"> Stefan MacGill </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 34 verkoj,<br>19 amtoroj,<br>15 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/atest.html">Atesto</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Belgio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/met.html">Meti limon</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/familipork.html">Familio Pork</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Belgio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/miskavoropajev.html">Mi]ka Voropajev</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ karpunina .html"> Lena Karpunina </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/bel.html">Bela</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ karpunina .html"> Lena Karpunina </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/martel.html">La Martelo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ macgill .html"> Stefan MacGill </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 6 verkoj,<br>4 amtoroj,<br>4 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/atendejesp.html">Atendejo Esperantujo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/rubrik.pdf">Rub-Riko</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1998 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Neide deklamas </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Neide Barros Rego </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Eseo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Luigi Minnaja </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Niaj verboj sen veproj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="7" width="100%" height="20"><p align="left"><font size="2"><b> 1999: 84a UK en Berlino </b></font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Infanlibro de la jaro </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Mirindaj aventuroj de metilernanto Hlapic', Eldono Kroatia Esp.-Ligo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Ivana Brli-Mazurani, trad. el la kroata Maja Tialjar </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kroatio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rifuintoj </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Fiorello Fiorentin, Aldo Fiorentin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kiam la folioj flavas </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Anja Karkiainen / Vesa Plkki </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Finnlando </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Pensoj pri la paco </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Aldo Fiorentin </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Italio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Kanto </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> An Song-san </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Ami </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Valentina Maria Nan </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Rumanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 10 verkoj,<br>6 amtoroj,<br>6 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/amaferiam.html">Amafer' iama</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Antonio Valn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 52 verkoj,<br>25 amtoroj,<br>17 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/erc.html">Ercoj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ macgill .html"> Stefan MacGill </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hungario </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/amor.html">Amoroj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Poezio </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/aglgagat.html">Gagat kaj Aglo</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ neves .html"> Gonalo Neves </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Portugalio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/tor.html">Nepoj en Torento</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 20 verkoj,<br>14 amtoroj,<br>12 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="../tekstoj/johansson/kast.html">Kastelo de revoj</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ johansson .html"> Sten Johansson </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Svedio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/ridindleter.html">La ridinda letero</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ karpunina .html"> Lena Karpunina </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Prozo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Honora Mencio </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/ludwig.html">Ludwig</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ camacho .html"> Jorge Camacho Cordn </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Hispanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/nunparol.html">Nun ni parolu!</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 5 verkoj,<br>3 amtoroj,<br>3 landoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/prunelkresk.pdf">Kie la pruneloj kreskas</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Teatra5o </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="verk/forlas.html">La forlasito</a> </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> <a href="http://esperanto.net/literaturo/autor/ gubbins .html"> Paul Gubbins </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Britio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Esperanto in Mecklenburg und Vorpommern 1905-1944 (1-a parto) </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Ralf Kuse </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Germanio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 5 verkoj </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 2:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Esperanto - komunikado kaj kulturo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazila E-Ligo, Ciro Gomes de Freitas </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Brazilo </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="6%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 1999 </font></p> </td> <td width="10%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Vidbendo </font></p> </td> <td width="9%" height="61"><p align="left"><font size="2"> 3:a </font></p> </td> <td width="25%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Malproksima e%o de la silka vojo </font></p> </td> <td width="22%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Firdaus Shukurov </a> </font></p> </td> <td width="15%" height="61"><p align="left"><font size="2"> Taikio </font></p> </td> <td width="13%" height="61"><p align="left"><font size="2"> &nbsp; </font></p> </td> </tr> <! Fino> <! Fino> </table> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><a href="bk00.html">2000-2009</a></p> <p align="center"><a href="index.html">Reen al la &#264;efpa&#285;o</a></p> </body> </html>