La ŝtona urbo

La ŝtona urbo de Anna Löwenstein, verkita en la angla, unue aperis en Esperanto en 1998, poste en mallongigita versio en la angla, kaj nun en dua eldono en Esperanto. Juna keltino en la unua jarcento travivas romian atakon kontraŭ Britio, kaj estas portita al Romio kiel sklavino. Ŝi sukcesas adaptiĝi al la Roma socio, sed kompreneble multe pensas pri sia familio, kiun ŝi neniam plu renkontos. En Romo ŝi renkontas kristanojn, kiuj ne estas priskribitaj kiel heroojn - kiel en multaj aliaj romanoj - sed kiel homoj kun kaj bonaj kaj malbonaj trajtoj, ofte diskutantaj sian kredon.

La libro fakte povus esti tri libroj, unu pri vivo en kelta vilaĝo, unu pri vivo en kampara Romia vilao kaj unu pri la urbego Romo.

Mi ne miras se la libro estos tradukita en plurajn lingvojn.

Anna Löwenstein: La ŝtona urbo. Flandra Esperanto-Ligo 2000. (Dua eldono). 349 p.

Leif Nordenstorm

 

 

Reen al:

La Ŝtona Urbo Anna Löwenstein Ĉefpaĝo originala literaturo